-
1 священный союз
-
2 священный союз
разорвать союз; выйти из союза — to dissolve an alliance
оборонительный союз; военный союз — defensive alliance
-
3 Священный союз
History: Holy Alliance (1815 г.) -
4 Священный союз
adjhist. die Heilige Allianz -
5 священный союз
adjhist. die Heilige Allianz -
6 Священный Союз
adjhist. Sainte-Alliance -
7 Священный союз
adjhist. la Sainte-Alliance -
8 священный союз
қасиетті одақРусско-казахский терминологический словарь "История" > священный союз
-
9 союз
1. federation2. guild3. junction4. association5. alliance6. union; alliance; confederacy; league; conjunction7. coalition8. confederacy9. confederation10. knotбант как символ любви, союза — love knot
11. league12. tie-upСинонимический ряд:1. альянс (сущ.) альянс2. единение (сущ.) единение; смычка; смычку; спайка; спайку3. объединение (сущ.) ассоциацию; ассоциация; блок; коалицию; коалиция; общество; объединение; организацию; организация; федерацию; федерация -
10 союз
1 С м. неод. liit, ühing, ühendus; \союз рабочих и крестьян tööliste ja talupoegade liit, братский \союз народов rahvaste vennalik liit, военный \союз sõjaline liit, военно-политический \союз sõjalis-poliitiline liit, профессиональный \союз ametiühing, торговый \союз kaubandusühendus, брачный \союз abieluühendus, abielu, Священный \союз aj. Püha Liit, Тройственный \союз aj. Kolmikliit, Союз Советских Социалистических Республик Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit, союз писателей kirjanike liit, Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи Üleliiduline Leninlik Kommunistlik Noorsooühing -
11 союз
1. м.1. ( единение) union, allianceв союзе (с тв.) — in alliance / union (with)
вступить в союз (с тв.) — enter into alliance (with)
2. ( объединение нескольких государств в одно целое) Union3. ( организация) union, league«Союз борьбы за освобождение рабочего класса» ист. — League of Struggle for the Emancipation of the Working Class
4. ( соглашение) alliance, agreementзаключать союз (с тв.) — conclude an alliance (with)
2. м. грам.Священный союз ист. — the Holy Alliance
-
12 союз
-а α.1. ένωση•братский союз народов η αδερφική ένωση των λαών•
советский союз Σοβιετική Ένωση.
|| συμμαχία•союз рабочих и крестьян συμμαχία εργατιάς και αγροτιάς•
священный союз Ιερή Συμμαχία•
военный союз στρατιωτική συμμαχία.
|| δεσμός•родственный συγγενικός δεσμός.
2. (για οργανώσεις) ένωση•профессиональный союз επαγγελματική ένωση•
союз писателей ένωση (σύλλογος) συγγραφέων.
3. (γραμμ.) ο σύνδεσμος. -
13 священный
-
14 священный
127 П (кр. ф. \священныйнен, \священныйнна, \священныйнно, \священныйнны) püha(-), pühitsetud; \священныйнная обязанность püha kohustus, \священныйнный долг püha kohus, \священныйнный союз aj. Püha Liit (Euroopa monarhide liit), \священныйнное писание pühakiri, \священныйнные книги kirikuraamatud, память его людям \священныйнна tema mälestus on inimestele püha -
15 оборонительный союз
Русско-английский большой базовый словарь > оборонительный союз
-
16 вступающий в союз
Русско-английский военно-политический словарь > вступающий в союз
-
17 вступивший в союз
Русско-английский военно-политический словарь > вступивший в союз
-
18 участник военного союза
знак союза «и» — short and
Русско-английский военно-политический словарь > участник военного союза
-
19 У-70
СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ В УКОР (В УПРЁК) кому что obs VP subj: human to rebuke or blame s.o. for sth.: X поставил Y-y в упрёк Z - X reproached (reprimanded) Y (for Z) X pinned Z on Y X put the blame for Z on Y X considered Z (regarded Z as) blameworthy in Y....Одновременно мы находим в истории совершенно противоположные взгляды на то, что было зло и что было благо: одни данную Польше конституцию и Священный Союз ставят в заслугу, другие в укор Александру (Толстой 7)....We find at one and the same time quite contradictory views as to what is bad and what is good in history: some people regard giving a constitution to Poland and forming the Holy Alliance as praiseworthy in Alexander, while others regard it as blameworthy (7b). -
20 поставить в укор
[VP; subj: human]=====⇒ to rebuke or blame s.o. for sth.:- X поставил Y-y в упрёк Z - X reproached < reprimanded> Y (for Z);- X considered Z < regarded Z as> blameworthy in Y.♦...Одновременно мы находим в истории совершенно противоположные взгляды на то, что было зло и что было благо: одни данную Польше конституцию и Священный Союз ставят в заслугу, другие в укор Александру (Толстой 7)....We find at one and the same time quite contradictory views as to what is bad and what is good in history: some people regard giving a constitution to Poland and forming the Holy Alliance as praiseworthy in Alexander, while others regard it as blameworthy (7b).Большой русско-английский фразеологический словарь > поставить в укор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Священный союз — Священный союз: … Википедия
СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ — союз Австрии, Пруссии и России, заключенный в Париже 26.9.1815, после падения империи Наполеона I. Целями Священного союза являлись обеспечение незыблемости решений Венского конгресса 1814 1815. В 1815 к Священному союзу присоединились Франция и… … Большой Энциклопедический словарь
СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ — СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ, союз Австрии, Пруссии и России, заключенный в Париже 26.9.1815, после падения Наполеона I. Целями Священного Союза являлись обеспечение незыблемости решений Венского конгресса 1814 15. В 1815 к Священному союзу присоединились… … Современная энциклопедия
Священный союз — союз Австрии, Пруссии и России, заключённый в Париже 26 сентября 1815 г., после падения Наполеона I. Целью Священного союза являлось обеспечение незыблемости решений Венского конгресса 1814 15 гг. В ноябре 1815 г. к союзу присоединилась Франция,… … Исторический словарь
СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ — СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ, союз Австрии, Пруссии и России, заключён в Париже 14(26).9.1815, после падения империи Наполеона I. Целью С. с. являлось обеспечение незыблемости решений Венского конгресса 1814 1815. В 1815 к С. с. присоединились Франция и ряд… … Русская история
Священный СОЮЗ — (Holy Alliance) (1815), союз европ. держав, ставивший своей целью поддержать и сохранить принципы христ. религии. Был провозглашен наВенском конгрессе (1815) императорами Австрии и России и королем Пруссии, Вступить в него приглашались все главы… … Всемирная история
Священный союз — союз Австрии, Пруссии и России, заключённый в Париже 26 сентября 1815 после падения империи Наполеона I. Целью Священного союза являлось обеспечение незыблемости решений Венского конгресса 1814 15. В 1815 к Священному союзу присоединились Франция … Энциклопедический словарь
СВЯЩЕННЫЙ СОЮЗ — союз европейских монархов, заключенный после крушения наполеоновской империи. Т. н. Акт С. с., облеченный в религиозно мистич. форму, был подписан 26 сент. 1815 в Париже рус. имп. Александром I, австр. имп. Францем I и прус. королем Фридрихом… … Советская историческая энциклопедия
Священный союз — союз европейских монархов, заключённый после крушения наполеоновской империи для борьбы против революционного и национально освободительного движения и обеспечения незыблемости решений Венского конгресса 1814 1815 (См. Венский конгресс… … Большая советская энциклопедия
Священный союз и разгул реакции в Европе — Решения Венского конгресса способствовали усилению дворянско монархической реакции в Европе. «...После 1815 г., писал Энгельс, во всех странах антиреволюционная партия держала в своих руках бразды правления. Феодальные аристократы правили во всех … Всемирная история. Энциклопедия
Священный Союз (19-й век) — После разгрома наполеоновских армий Александром I и его союзниками королем прусским и императором австрийским, 26 сентября 1815 г. был подписан договор, положивший начало существованию Священного Союза. Впоследствии к этому договору… … Исторический справочник русского марксиста